LIP(Looking for International Partners)는 서울아트마켓에서 국제공동제작의 파트너를 찾는 프로그램입니다. LIP 쇼케이스는 과거 'LIP프리젠테이션(2009~2012)을 통해 소개되었거나‘커넥션 사업(KAMS Connection)’을 통해 시작된 국제협력 프로젝트 중 현재 개발 중이거나 완성된 작품을 소개합니다.
 |
10.8(화) 16:00, 국립극단 백성희장민호극장 |
|---|---|
| kekkai는 검은 도화지 위에 그려지는 소리와 움직임의 그림이다. 결계(結界)라는 뜻의 kekkai는 구속된 세계 혹은 그 영역이 한정돼 있는 세계를 의미한다. 불가에서는 수행을 방해하는 것들로부터 스스로를 보호하기 위해 정한 공간/세계를 의미하기도 한다. 행위와 음악, 소리, 설치 미술이 혼재한 새로운 형태의 공동 창작물인 본 공연은 이미지와 상호적인 즉흥, 변주를 통해 관계와 영역, 믿음 그리고 방어라는 주제들을 보여준다. http://kathpapas.net/Portfolioltems/kekkai/ |
 |
극단 노뜰(한국) |
|---|---|
|
1993년 창립되어 언어보다는 서로 다른 문화를 통한 새로운 공연언어를 발견하는 일에 매진하고 있다. 그간 남미, 호주, 유럽, 아시아의 20여 개국 50여 개도시와 마을에서 공연과 워크숍을 가졌다. 현재는 강원도 문막과 경기도 부천에 창작과 커뮤니티를 위한 거점을 마련하여 연극과 일상이 만나는 작업에 집중하고 있다. www.nottle.kr |
 |
토니 얍 컴퍼니(호주) |
|---|---|
|
동양과 서양, 현대와 전통의 조화를 통해 작업을 완성해 나가는 독립 예술가들의 단체이다. 또한 움직임과 음악, 소리, 시각예술의 교차점을 통해 동시대 예술의 형식을 발전시켜 나가고 있다. www.tonyyapcompany.com |
LIP 프레젠테이션은, 참가자가 작품의 창작, 발전, 유통의 각 단계별로 자신의 아이디어나 제작계획을 소개하고, 국내외의 협업 파트너(배우, 안무가, 공동제작자, 프리젠터 등)를 공개 모집하는 장이다. 적합한 파트너를 물색할 뿐 아니라, 단계적인 성장을 보이는 작품의 변화 과정을 확인하고, 국제협력에 대한 창조적인 협업 정보와 가능성을 발견할 수 있다. 2013년 LIP 프레젠테이션 에서는 한-북방아시아, 한-프랑스, 한-호주 등의 공동제작 작품을 포함한 아래 10개의 프로젝트가 소개된다.
| 프로젝트명 | 발전단계 | 단체명 | 물색파트너 | 장르 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|
| 사물놀이 이야기 | 유통단계 | 아시아나우 Legs On the Wall |
축제, 페스티벌 프리젠터 | 복합 (서커스 음악극) |
한-호주 | As you like it | 유통단계 (2014초연 예정) |
Odéon-Théâtre de l'Europe | 공동주최, 공동 프로듀서, 해외 프리젠터 |
연극 | 프랑스 |
| “Horizontal Life” Phase II of Cambodian/Korean collaboration | 발전단계 (2012초연) (유통단계) |
포스트에고 댄스컴퍼니 Amrita Performing Arts |
공동 프로듀서, 해외 프리젠터 | 무용 (연극결합) |
한-캄보디아 |
| 한국-북방아시아 아티스트 창작협력 -유목창작여행 프로젝트 |
발전단계 | 메타기획컨설팅 | 국제협력기관, 프리젠터, 기금협력 |
다원예술 (복합) |
한-북방아시아 |
| Circadia | 발전단계 | Australian Dance Theatre | 공동주최, 공동 커미션 파트너, 프리젠터 |
무용 | 호주 |
| 한-호주 공동제작 프로젝트 <겨울이 창문에게> |
발전단계 | 루디컴퍼니 KNEEHIGH |
프리젠터, 비주얼아티스트, 비디오아티스트 |
복합 | 한-호주 |
| Synergy Percussion-Far Temple projects Australia-Korea drumming expeditions | 발전단계 (2013-2014) |
Synergy&TaikOz | 콜라보레이터, 공동 프로듀서, 공동주최 |
음악 | 한-호 |
| 한국-프랑스 거리예술 공동창작 프로젝트 <얼굴없는 도시> |
유통단계 | 프로젝트 잠상 KompleX KapharnauM |
협력축제, 문화예술기관, 프리젠터, 창작공간 |
복합 (거리예술/미디어-설치공연) |
한-프 |
| Deluge | 발전단계 유통단계 (2014초연 예정) |
Motherboard Productions | 공동 프로듀서, 해외 프리젠터 | 무용 (음악결합) |
한-호주 |
| How High the Sky | 유통단계 (2012 초연) |
Polyglot Theatre | 프리젠터, 공동 프로듀서 | 복합 (참여형 설치예술공연) |
호주 |
